15 dic. 2009

FELICES VACACIONES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Último día de clase. Ya huele a vacaciones. Es un día especial y hay que celebrarlo con una gran fiesta ya que durante el año se ha trabajado mucho. .....a todos Felices Vacaciones

FELIZ NAVIDAD PARA TODOS


20 nov. 2009

¿Por quién doblan las esquinas?


Texto: Alejandra Erbiti
Imagen: Nico Mezquita

Una colección de preguntas vagabundas, meditabundas, errabundas y tremebundas.



No preguntes por quién doblan las esquinas, doblan por ti.
¿Quién es el chofer del inconsciente colectivo?
¿Por qué tenemos patria y no tenemos matria?
¿En el barrio de La Boca hay más bocacalles que en los demás barrios de Buenos Aires?
¿Los platos playos son de arena y tienen agua en la orilla?
¿Cómo es posible perder la memoria? ¿Acaso es algo que se puede agarrar, sacar de la mente y dejarla en cualquier lado?
Cuando alguien me pide que haga memoria, ¿me está pidiendo que fabrique una memoria nueva?
¿Un teléfono celular es un elemento primordial de todos los seres vivos?
Si el agua hierve durante mucho tiempo ¿se convierte en aguardiente?
¿Los que viven en Oriente están más orientados que el resto?
¿Entonces, la definición de desorientado sería: aquellos que no viven en Oriente?
¿Mentón es un señor con una mente muy amplia?
¿Una patada es un conjunto de patos y patas?
¿Papada es un conjunto de papas o de papás?
¿Un marsupial es un conjunto de marsopas?
¿Los parquímetros sirven para medir los parques?
¿En la metrópolis viven los metros? ¿Y dónde viven los centímetros, los milímetros y todos los demás “ímetros”?
¿Pavimentar es mencionar pavadas?
¿Una micosis es una invasión de monos, o es un tipo de locura en la que una persona se cree mono?
¿Por qué mejor no matamos dos tiros de un pájaro?
La luz mala ¿es una luz que no alumbra? ¿Es una luz que trata mal a las otras luces?
¿Cualquier cosa que carezca de alambres es inalámbrica?
La posteridad ¿es una actitud que tienen los postes?

Día de la tradición - 10 de noviembre


El 10 de noviembre de 1834 nació José Hernández, autor del Martín Fierro, una de las obras más representativas de la literatura gauchesca. Es por ello que el 10 de noviembre se conmemora en nuestro país el día de la tradición

Breve historia de la barba y el bigote

Fuente: Revista Crítica Nº 38, 20 de julio de 1935.

“Del lado de la barba está el poder”, dice en una de sus obras el gran cómico Moliére, que, por otra parte, no la tenía. Esto lo comprendieron tal vez nuestros antepasados de las cavernas, en los tiempos en que acariciándose la barba con una mano y enarbolando un garrote con la otra, mandaban a sus mujeres que los obedecían solícitas. Pero desde entonces las cosas han cambiado, las barbas fueron desapareciendo poco a poco.
Ya en la antigüedad, la suegra de Thotmes III, que ejercía el poder efectivo en nombre de su débil yerno, se había hecho hacer un busto con barba, pues era ella la que llevaba la barba en la vida conyugal; hoy día diríamos que llevaba los pantalones. Examinemos pues los pasos que ha dado esa prueba del poder del hombre antes de que desapareciera completamente.
Antes que Moliére, los egipcios opinaron que la barba era el signo de la autoridad. La mayoría de los faraones están representados con una barba postiza. Los asirios exhibían hermosas y ensortijadas barbas, y obligaban a sus esclavos a afeitarse. En cambio los griegos y los romanos estaban afeitados: sus esclavos a menudo lucían barba y bigote. Todo es cuestión de entenderse.

En las crónicas, ..........................................


LEER LA NOTA COMPLETA EN:

Fuente:http://www.elhistoriador.com.ar/articulos/miscelaneas/breve_historia_de_la_barba_y_el_bigote.php

16 nov. 2009

EFEMERIDES DE NOVIEMBRE


02 Nov – Día de los Muertos por la Patria.
03 al 11 Nov – Semana de la Ciudad de Buenos Aires.
04 Nov – Día Nacional del Urbanismo.
05 Nov – Día Nacional de la Aviación Civil.
06 Nov – Día del Comercio.
06 Nov – Día de los Parques Nacionales.
07 Nov – Día del Canillita.
08 Nov – Día de la Inmaculada Concepción.
10 Nov – Día de la Tradición – Nacimiento de José Hernández (1834).
10 Nov – Día de la Abuela.
15 Nov – Día de la Educación Técnica.
20 Nov – Día de la Soberanía – Combate de Obligado (1845).
21 Nov – Día del Aire Puro.
21 Nov – Día de la Enfermera.
22 Nov – Día de la Flor Nacional: el Ceibo.
22 Nov – Día de la Música.
29 Nov – Día de la Agricultura

29 oct. 2009

Astérix y Obélix cumplen 50 años

El mundo entero celebra hoy el 50 aniversario de la primera publicación del comic de Astérix y Obélix, creada por el guionista René Goscinny y el dibujante Albert Uderzo y que vio la luz el 29 de octubre de 1959.Desde la década de 1960, Asterix y Obélix se han convertido en los héroes de dibujo, junto a Tintín, más conocidos del planeta y no han perdido ni un ápice de su fuerza en su 50 cumpleaños.
Con más de 200 millones de copias vendidas en el extranjero, la serie es aún un producto para la exportación y la distribución de sus valores universales de la libertad, la fraternidad y el espíritu de resistencia.
En su medio siglo de vida, más de 325 millones de libros han hecho las delicias de sus fans en todo el mundo, gracias a que han sido traducidos en 107 idiomas -con ediciones en castellano, catalán, gallego y euskera- y dialectos.

21 oct. 2009

Cuentos con princesas


Cuentos con princesas
Princesas inteligentes, caprichosas, amables o ingenuas. En esta antología, hay cinco cuentos, que las tienen como personajes privilegiados.

Autoras de los textos
: Pamela Archanco, Claudia Czerlowski, Valeria Dávila y Nilda Lacabe.

La imagen fue creada por María Laura Díaz Domínguez.

Un poco de humor.........................


22 de octubre "día nacional por el derecho a la identidad"

En 2004, por resolución del Congreso Nacional, se fijó el 22 de octubre como el Día Nacional del Derecho a la Identidad, para conmemorar la lucha de las Abuelas de Plaza de Mayo en su lucha por la recuperación de los niños secuestrados por la última dictadura militar.

sitio recomendado http://www.escuelasporlaidentidad.educ.ar/prog3/bloque-23-07-05.html

15 oct. 2009

DISFRUTEMOS LAS IMAGENES!

Se está acabando el año de la ASTRONOMÍA, pero que no se acabe tu interés...
(gracias a La bibliotecaria de la Escuela 9 D.E. 21 por compartir su trabajo)

14 oct. 2009

LA BIBLIOTECA DIGITAL MUNDIAL (BDM).



Reúne mapas, textos, fotos, grabaciones y películas de todos los tiempos y explica en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta.


13 oct. 2009

Asi recordamos el 12 de octubre

En el acto del "Día de la Raza" las maestras de 7°A, Marcela Escotorín y 5°B, Mariana Pampillón, prepararon esta presentación con sus alumnos para rendir homenaje a los Pueblos originarios.

Pastel del aire

Receta típica de la Nación del Simplemente No

En lejanos y exóticos países situados en las antípodas, como por ejemplo la Nación hermana —aunque lejana— del Simplemente No, la cocina típica es rica en recetas como la del “Pastel del aire” (o “El no-pastel nacional”):

Ingredientes:
Aire del atardecer cercano a los pinos (dos bocanadas).
Brisa fresca de vacación al lado del mar
(una inhalación).
Suspiro
de decepción exhalado por muchacha solitaria en día feriado (para cortar lo dulce del aire anterior).
Resoplido de cansancio feliz después de trotar bajo la arboleda (para acelerar la mezcla).
Viento huracanado
que llega tras una lluvia de verano (sólo una pizca, porque puede arrebatar la preparación).

Manos a la obra:
Sacudir las manos como para aplaudir pero sin que las palmas lleguen a juntarse.
Amasar, entre las manos a punto de aplaudir, la brisa del mar y de la tarde.
Arrojar a la masa la decepción muy velozmente, como en un suspiro.
Rellenar con los soplidos con los que se apagan las velas (a elección).
Agregar el resoplido y el huracán (apenas) y revolver con energía, sin un respiro.
Dejar enfriar a un costado de la ventana entreabierta, pero con cuidado, porque a las tortas de la Nación del Simplemente No, como a las palabras, a veces se las lleva el viento.

7 oct. 2009

INVENCION DEL CODIGO DE BARRAS


El código de barras está basado en la representación mediante un conjunto de líneas paralelas verticales de distinto grosor y espaciado que en su conjunto contienen una determinada información.
De este modo, el código de barras permite reconocer rápidamente un artículo en un punto de la cadena logística y así poder realizar inventario o consultar sus características asociadas.
La primera patente de código de barras fue registrada en octubre de 1952 (US Patent #2,612,994) por los inventores Joseph Woodland, Jordin Johanson y Bernard Silver en Estados Unidos.
La implementación fue posible gracias al trabajo de los ingenieros Raymond Alexander y Frank Stietz. El resultado de su trabajo fue un método para identificar los vagones del ferrocarril utilizando un sistema automático.
Sin embargo, no fue hasta 1966 que el código de barras comenzó a utilizarse comercialmente y no fue un éxito comercial hasta 1980.

6 oct. 2009

SEMANA MUNDIAL DEL HUEVO

En Argentina se desarrollará la Cuarta Semana Gourmet del Huevo, coincidente con la Semana Mundial del Huevo, este año, del Lunes 5 al Viernes 9 de Octubre, una celebración organizada por la Comisión Internacional del Huevo (International Egg Commission) con diversos festejos y agasajos alrededor del mundo.

Adivinanzas en danza


Texto: Carlos Blanco Sánchez
Imagen: Yesica Laghezza

Más de cincuenta adivinanzas en danza para descubrir sin tardanza. Y si no las descubrís, las soluciones vienen al fin.

Maraton de lectura


El viernes 2 de octubre participamos con 3ºB de la Maraton de Lectura 2009 que se llevo a cabo en todo el pais. Invitados por la Fundacion Abrir la Puerta fuimos a la Cooperativa CEFOMAR y realizamos actividades de lectura. La pasamos genial!!

1 oct. 2009

12 de Octubre


Colón llega a América.

Después de 72 días de navegación, el 12 de octubre de 1492 el marinero Rodrigo de Triana divisó Tierra. Este acontecimiento cambió la concepción que se tenía del planeta y provocó algo que ni siquiera Colón había imaginado: la unión de dos mundos. El encuentro permitió que América recibiera un gran legado cultural, de adelantos y de expresiones artísticas no sólo occidentales sino también orientales, y que Europa percibiera la riqueza cultural, los avances, el ingenio y el arte del Nuevo Mundo.

El Día de la Hispanidad es una conmemoración propuesta inicialmente en España hacia 1915 y secundada por los países hispanoamericanos, celebrada el 12 de octubre.

12 de octubre "encuentro de culturas"

América. Digo: la América de los bananos,
y los cafetales, y las caucheras y los minerales.
La América que pare abundancia.
La América de los grandes ríos y las montañas grandes.
El Nuevo Mundo que amamanta el mundo viejo.
La tierra en que mis hermanos los parias tienen hambre.

La América, si, la América que no necesita nodrizas,
porque bebe leche de cielo en la cumbre del Aconcagua...
Fragmento de la poesía "Descubrimiento de América" de Oscar Castro (1910 - 1946)
http://www.biblioredes.cl/NR/rdonlyres/043AFB9A-34C2-46F1-B458-AD2EE3CF0CAE/73080/OscarCastro.doc

http://www.angelfire.com/nj/poesia/otros/ocastro/poeoc.html

EFEMERIDES DEL MES DE OCTUBRE


  • 2 de OCTUBRE - "Día INTERNACIONAL DE LA NO VIOLENCIA
  • 5 de OCTUBRE - "Día del CAMINO"
  • 6 al 10 de OCTUBRE - "semana de la EDUCACION ESPECIAL"
  • 8 de OCTUBRE - "Día del patrimonio nacional y cultural argentino"
  • 12 de OCTUBRE - "ENCUENTRO DE CULTURAS" "Día de la Raza"
  • 22 de OCTUBRE - "Día nacional por el derecho a la identidad

02 DE OCTUBRE Semana de la "No Discriminación"

Ponerse en el lugar del otro
Más allá del marco legal (que afortunadamente existe) que avala la igualdad entre todos los hombres, es importante entender que la "no discriminación" pasa sobre todas las cosas por la actitud de cada uno ante el prójimo

28 sept. 2009

SINANIMOS (o “sinónimos desanimados”)



Texto: Eduardo Abel Gimenez y Douglas Wright
Imágenes: Douglas Wright

Los “sinánimos” son sinónimos a los que les faltan diez para el peso o, como dicen sus autores, “sinónimos desanimados”. Esta extensa serie de “sinánimos” es una verdadera invitación a animarse e inventar otros nuevos.

El sinánimo de “trabajo” es “changa”.
El sinánimo de “ser una persona” es “tener documentos de identidad”.
El sinánimo de “vacaciones” es “fin de semana largo”.
El sinánimo de “¡Ahora mismo!” es “Cuando pueda”.
El sinánimo de “mucho” es “bastante”.
El sinánimo de “experto” es “idóneo”.
El sinánimo de “bueno” es “aceptable”.
El sinánimo de “aprender” es “estudiar”.
El sinánimo de “estudiar” es “asistir a clase”.

Para ver más "SINÁNIMOS"
hace clik acá http://www.educared.org.ar/enfoco/imaginaria/biblioteca/?p=1232

TALLER DE HISTORIETA


Con los chicos de 4º grado "A" TRABAJAMOS y NOS DIVERTIMOS! en el taller de "HISTORIETA"

ESTA BUENO, NO?



La ilustración es de André Martins de Barros.

DISFRUTEMOS DE UNA POESIA

Todo es Ronda
(Gabriela Mistral)
Los astros son ronda de niños
jugando la tierra a mirar…
los trigos son talle de niñas
jugando a ondular a ondular…
los ríos son ronda de niños
jugando a encontrarse en el mar
las olas son ronda de niñas
jugando a este mundo a abrazar
.

La ilustración es de Anne Soline.


Leer poesía requiere mucha energía. El lector de poesía también es un poeta, un poeta que ha decidido no explicarse. (Adam Zagajewski)(POETA POLACO)

3 sept. 2009

NUESTRA AMIGA................


4 DE SETIEMBRE DÍA DE LA HISTORIETA


Cada 4 de septiembre -fecha que se publicó "El Eternauta" en "Hora Cero Semanal", en 1957- será el día ideal para regalar historietas (todo tipo de historieta), para adornar las comiquerías y kioscos, para buscar con nuestra imaginación nuevas formas de festejar un arte que nos gusta disfrutar y también compartir.
http://bandadibujada.blogspot.com/.BANDA DIBUJADA es un Movimiento Cultural para la difusión de la Historieta para niños y jóvenes.http://elrincondelahistorietatradicional.blogspot.com/ Creado por el prof. Iván Franco del partido de Moreno Prov. de Buenos

1 sept. 2009

EFEMERIDES DEL MES DE SEPTIEMBRE

04 de septiembre - Día del Inmigrante
08 de septiembre - Día Internacional de la Alfabetización
11 de septiembre - Día del Maestro
20 de septiembre - Día Internacional de la Paz
21 de septiembre - Día de la Recreación
23 de septiembre - Día del Voto Femenino
27 de septiembre - Día de los Derechos del Niño y del Adolescente

25 ago. 2009

A 400 años del telescopio de Galileo, el mundo científico está de festejo






Telescopio de Galileo. El óptico holandés Hans Lippershey fue probablemente el que construyó el primer telescopio en la primera década del siglo XVII. Galileo fue uno de los que lo utilizaron para observar los cielos. El telescopio que construyó galileo en 1609 era un telescopio de refracción, con lente convexa delante y una lente ocular cóncava. Con él descubrió las fases de Venus, lo que indicaba que este planeta gira alrededor del Sol. También descubrió cuatro lunas girando alrededor de Júpiter. En la imagen, dos telescopios de Galileo conservados en el Museo de Historia de la Ciencia de Florencia.

24 ago. 2009

Paseos en familia


Visitar Museos puede ser una linda salida en familia. No resulta cara (algunos tienen entrada gratuita, otros cobran entre $1 y $5.
Hoy seleccionamos
Museo de Quinquela Martin
Dirección: Pedro de Mendoza 1835 (C1169AAC) -
Tel./fax: 4301-1080.
Horario: Martes a domingos, de 10 a 17:30 hs.
Entrada: $1.
Se encuentra sobre el terreno donado por Benito Quinquela Martín, frente al Riachuelo. Alberga una colección de, aproximadamente, 1.000 piezas, que incluyen el conjunto de obras del célebre pintor. Cuenta con una sala con mascarones de proa de goletas, balandras, vapores y buques famosos.
Además, podés pasear por la Calle Caminito.
"Caminito" fue la primera calle peatonal de su tipo en el mundo. Es un museo al aire libre con esculturas, relieves y murales en piedra, cemento y cerámica de marcado gusto popular, con el marco natural y pintoresco de las coloridas casas boquenses.

20 ago. 2009

Proyecto con 1er grado TM y TT

Con los nenes de 1er grado iniciamos un proyecto en la biblioteca, leemos, comparamos versiones, miramos la película y LA PASAMOS BÁRBARO!!!!!!!!!!!!



14 ago. 2009

17 de agosto

"Al hombre le bastan dos años para aprender a hablar
y no le alcanza toda una vida para saber callar".
General José de San Martín

11 ago. 2009

EFEMERIDES DEL MES DE AGOSTO







  • 1 al 7 DE AGOSTO - Semana Mundial de la Lactancia Materna
  • 10 DE AGOSTO - Día Nacional de la Isla de los Estados
  • 10 DE AGOSTO - Día de la Fuerza Aérea Argentina
  • 2do. Domingo de AGOSTO - Día del niño
  • 12 DE AGOSTO - Reconquista de la Ciudad de Buenos Aires
  • 15 DE AGOSTO – Asunción de la Virgen María
  • 17 DE AGOSTO - José de San Martín, un gande de verdad.
  • 25 DE AGOSTO - Independencia de la República Oriental del Uruguay
  • 29 DE AGOSTO - Día del árbol.
  • 31 DE AGOSTO - Día de la Industria.

Videos sobre lectura ¡Muy Bueno!

Lectura en voz alta click acá

Los adolescentes y la lecturaclick acá

10 ago. 2009

Amigos de la Tierra Argentina

Amigos de la Tierra Argentina
Se están juntando un millón de firmas para exigir al parlamento argentino que re-apruebe la vetada ley de protección de glaciares. Esta ley evitaba que empresas mineras y otras, "quiten" enormes trozos de glaciar para buscar minerales debajo de ellos. Hacen falta muchas firmas.
El petitorio está en : proteccionglaciares.com.ar

CUENTOS POR TELEFONO

El Ministerio de Educación de Nación, a través del Plan Lectura lanzó -para este receso preventivo por la gripe A-, una nueva propuesta para "Aprender en casa":
Cuentos por teléfono (llamando al 0800-333-62931)
Son cuentos que Editorial Colihue cedió para un proyecto que desarrolló Margarita Eggers Lan hace un tiempo y ahora están disponibles para todos. Pero como las líneas pueden saturarse, también los hemos colgado de la página web del Plan para que desde ahí, se pueda escucharlos también
.

http://planlectura.%20educ.ar/novedade%20s/noticias/%20lecturas_%20para_escuchar.%20php

5 jun. 2009

REVISTAS LITERARIAS INFANTILES

Cuando quieras leer y conocer: escritores, libros, actividades y curiosidades, te damos estas direcciones interesantes:

  1. 7 Calderos mágicos
  2. imaginaria.
  3. http://www.childrenslibrary.org/icdl/SimpleSearchCategory?ids=&pnum=1&cnum=1&text=&lang=Spanish&langid=61

AÑO DE LA ASTRONOMIA


MIRA LA TIERRA DESDE EL ESPACIO
Elegí la hora, el día y el año: si querés ver la Tierra como un astronauta

http://astrored.org/efemerides/utilidades/tierra-desde-el-espacio/05,06,2009,20,36,1,1,1,0,0,South,0,0,East.html

EFEMERIDES DEL MES DE JUNIO

En este mes recordamos:
4- Día Internacional de los Niños, Víctimas Inocentes de la Agresión
5- Día Mundial del Medio Ambiente
7- Día del Periodista
10- Día de la Afirmación de los Derechos Argentinos sobre las Islas Malvinas y Sector Antártico Sur
11- Aniversario de la Segunda Fundación de Buenos Aires
12- Día contra el Trabajo Infantil
20- 189º Aniversario del Fallecimiento del Dr. Manuel Belgrano. Día de la Bandera
21- Año Nuevo de los Pueblos Originarios
30- Día de la Soberanía de los Vecinos de la Ciudad de Buenos Aires – Ordenanza Nro. 50.453

26 may. 2009

NUESTRO HOMENAJE

Nuestro humilde homenaje para uno de los grandes escritores y poetas de todos los tiempos...MARIO BENEDETTI

http://www.youtube. com/watch? v=YtVCqIZxL4Q&feature=related
http://www.youtube. com/watch? v=HtyPlOezBIk&feature=related

El PRINCIPITO en el Planetario ( de mayo a noviembre)





El Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires ha incluido en la nueva programación del Planetario una novedosa propuesta teatral para toda la familia: nada menos que una versión de El Principito de Antoine de Saint -Exupèry. Esta versión teatral de Marisé Monteiro llega al Planetario bajo la Dirección General y Puesta en Escena de Lía Jelín, con Música de Martín Bianchedi y la Producción General de Carolina Uriarte.
Es la primera vez que este clásico de la literatura, que viene acompañando a varias generaciones de niños y adolescentes desde 1943, se presenta en un escenario como el Planetario.
La obra apunta a incentivar la visita al lugar mediante una oferta diferente, con el objeto de dar a conocer y difundir su programación y actividades científicas. Destinado a ofrecer espectáculos astronómicos en un escenario que recrea magníficos paisajes de cielos nocturnos en diversos lugares de la Tierra, el Planetario resulta el espacio perfecto para representar el universo de El Principito, obra que dio notoriedad a su autor, el escritor y aviador francés Antoine de Saint – Exupèry.

25 de mayo

VIVA LA PATRIA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



11 may. 2009

11 DE MAYO DIA DEL HIMNO NACIONAL ARGENTINO

El Himno Nacional Argentino fue denominado originalmente Marcha patriótica, luego Canción patriótica nacional, y posteriormente Canción patriótica. Una copia publicada en 1847 lo llamó "Himno Nacional Argentino", nombre que ha conservado hasta la actualidad. En algunas publicaciones extranjeras aparece erróneamente bajo el nombre de ¡Oíd, mortales!, que son las primeras palabras de la canción. La forma de ejecución y el texto están establecidas en el decreto 10.302 de 1944.

20 abr. 2009

23 de Abril - Día del Idioma Español


El día 23 de abril de 1616 fallecía en Madrid, Miguel de Cervantes Saavedra, quien contribuyera al engrandecimiento de la lengua española, con su obra máxima: "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha". En su recuerdo y homenaje, ese día ha sido designado para conmemorar el "Día del Idioma" Español.

“La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra ni el mar encubre; por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida, y, por el contrario, el cautiverio es el mayor mal que puede venir a los hombres…”

14 abr. 2009

DIA DE LAS AMERICAS


El Día de las Américas simboliza asíla soberanía y la unión voluntaria en una comunidad continental. Cada año, el14 de abril, ya sea por promulgación presidencial o legislativa, el Día y laSemana Panamericanos son conmemorados en la mayor parte de los paísesamericanos

3 abr. 2009

2 de abril - Dìa del Veterano y los caìdos en la guerra de Malvinas

Juan Lòpez y John Ward

Les toco en suerte una epoca extraña.
el planeta habia sido parcelado en distintos paises,
cada uno provisto de lealtades, de queridas memorias,
de un pasado sin duda heroico, de derechos, de agravios,
de una mitologìa peculiar, de proceres de bronce, de aniversarios,
de demagogos y de sìmbolos. Esa divisiòn, cara a los
cartògrafos, auspiciaba las guerras.
Lòpez habìa nacido en la ciudad junto al rìo inmòvil;
Ward, en las afueras de la ciudad por las que caminò Father
Brown. Habìa estudiado castellano para leer el Quijote.
El otro profesaba el amor de Conrad, que le habia
sido revelado en un aula de la calle Viamonte.
Hubieran sido amigos, pero se vieron una sola vez
cara a cara, en unas islas demasiado famosas,
y cada uno de ellos dos fue Caìn, y cada uno, Abel.
Los enterraron juntos. La nieve y la corrupciòn
los conocen.
El hecho que refiero pasò en un tiempo
que no podemos entender.

Jorge Luis Borges