El mundo entero celebra hoy el 50 aniversario de la primera publicación del comic de Astérix y Obélix, creada por el guionista René Goscinny y el dibujante Albert Uderzo y que vio la luz el 29 de octubre de 1959.Desde la década de 1960, Asterix y Obélix se han convertido en los héroes de dibujo, junto a Tintín, más conocidos del planeta y no han perdido ni un ápice de su fuerza en su 50 cumpleaños.Con más de 200 millones de copias vendidas en el extranjero, la serie es aún un producto para la exportación y la distribución de sus valores universales de la libertad, la fraternidad y el espíritu de resistencia.
En su medio siglo de vida, más de 325 millones de libros han hecho las delicias de sus fans en todo el mundo, gracias a que han sido traducidos en 107 idiomas -con ediciones en castellano, catalán, gallego y euskera- y dialectos.
